Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Andreas Raab
Kolumbusstr. 3
92224 Amberg
E-Mail: info@music-raab.de
Telefon: +49 170 3254042

Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Überblick zur Datenverarbeitung

Diese Website ist eine Informationsseite zur Ferienwohnung Harmony Suites 14 am Sonnenstrand. Sie können die Seite in der Regel nutzen, ohne uns personenbezogene Daten mitzuteilen. Es gibt keine Registrierung und kein Kontaktformular.

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies technisch für den Betrieb der Website erforderlich ist oder Sie uns freiwillig per E-Mail oder Telefon kontaktieren.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

ASPProfessionell GmbH
Ernst-Heinkel-Straße 20
71394 Kernen
Deutschland

Beim Aufruf unserer Website erhebt der Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dabei können insbesondere folgende Daten anfallen:

• IP-Adresse (gekürzt oder vollständig, je nach Serverkonfiguration)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene URL und HTTP-Methode
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• HTTP-Statuscode

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website).
Speicherdauer: Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach spätestens 14 Tagen.

Wir haben mit ASPProfessionell einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen. Der Hoster verarbeitet die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

5. Keine Analyse- und Tracking-Tools

Wir setzen auf dieser Website keine Analyse- oder Tracking-Dienste ein. Insbesondere verwenden wir kein Google Analytics, kein Matomo, keinen Facebook-Pixel und keine vergleichbaren Reichweitenmessungen.

6. Speicherung im Browser (localStorage)

Beim ersten Besuch erscheint ein Hinweisbanner. Wenn Sie auf „Verstanden“ klicken, speichern wir Ihre Entscheidung im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, Schlüssel cookieConsent), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut angezeigt wird.

Es werden dabei keine Tracking-Cookies gesetzt. Auf dieser öffentlichen Informationsseite nutzen wir keine Symfony-Sitzung und keine HTTP-Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung des Hinweises) sowie, soweit erforderlich, Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG.
Speicherdauer: bis zur manuellen Löschung durch Sie (z. B. über die Browser-Einstellungen „Website-Daten löschen“).

7. Extern eingebundene Frontend-Bibliotheken (CDN)

Für Layout und Interaktionen (z. B. Galerie, Lightbox, Hinweisbanner) lädt Ihr Browser beim Seitenaufruf Dateien von Content-Delivery-Netzwerken (CDN). Dabei wird Ihre IP-Adresse an die jeweiligen CDN-Betreiber übermittelt:

• Bootstrap (CSS und JavaScript) über jsDelivr – Datenschutzhinweise jsDelivr
• jQuery über code.jquery.com (OpenJS Foundation) – Datenschutzhinweise OpenJS Foundation

Zweck: technisch einwandfreie und responsive Darstellung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website).
Drittlandübermittlung: Je nach CDN-Konfiguration kann eine Verarbeitung auch in Drittländern (z. B. USA) erfolgen. Die Anbieter setzen geeignete Garantien ein, soweit erforderlich.

8. Eigene Bilder und Videos

Bilder und Videos auf dieser Website werden von unserem eigenen Server unter raab-sonnenstrand.de ausgeliefert. Es handelt sich ausschließlich um selbst erstellte Inhalte. Beim bloßen Ansehen dieser Medien werden durch uns keine weiteren personenbezogenen Daten erhoben, abgesehen von den unter Abschnitt 3 genannten Server-Logdaten.

9. Externe Links (Google Maps, Telefon)

Google Maps: Auf dieser Website sind keine Google-Maps-Karten eingebettet. Es gibt lediglich Links zu Google Maps (z. B. zur Anfahrt oder zu Restaurant-Empfehlungen). Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) her. Dabei können personenbezogene Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Google übermittelt werden. Wir haben darauf keinen Einfluss. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

Telefon-Links (tel:): Beim Anklicken einer Telefonnummer wird die Telefon-App Ihres Geräts geöffnet. Dabei erheben wir keine Daten; Ihr Mobilfunkanbieter kann jedoch Verbindungsdaten verarbeiten.

Externe Links allgemein: Für die Inhalte externer Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Wir empfehlen, sich dort über deren Datenschutzbestimmungen zu informieren.

10. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für etwaige Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Wir speichern Ihre Anfrage, bis das Anliegen abschließend bearbeitet ist, und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@music-raab.de.

12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht zu, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für uns zuständig ist insbesondere:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Website: www.lda.bayern.de

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Website bzw. unserer Datenverarbeitungen darzustellen. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.